SANTA FE – Thống đốc Michelle Lujan Grisham hôm thứ Hai đã đưa ra tuyên bố sau:

“Tôi muốn hết lòng ngợi khen hàng ngàn người New Mexico đã biểu tình ôn hòa tại Albuquerque đêm qua. Tự do ngôn luận là quyền không thể phủ nhận của mọi người Mỹ và mọi người New Mexico, và trong những thời khắc khủng hoảng, trong việc thể hiện sự tức giận trước sự bất công và phân biệt chủng tộc lâu dài, quyền đó là quan trọng hơn cả. Những người biểu tình này là một phần của một cuộc biểu tình mẫu mực.”

“Cuối đêm qua, một nhóm nhỏ đã chuyển nhầm hướng, và điều này rất đáng lưu ý. Chúng tôi đã nhận được các báo cáo về các phát súng bắn vào hoặc hướng tới các nhân viên an ninh công cộng – và điều này hoàn toàn không thể chấp nhận được. Loại hành vi đó là một nỗ lực nhằm bóp méo công việc quan trọng của những người biểu tình ôn hòa – những người có mọi quyền biểu tình trong hòa bình – và khiến cả người biểu tình và nhân viên an ninh công cộng phải gặp nguy hiểm. Những cá nhân đó tôi hoàn toàn tin rằng sẽ phải chịu trách nhiệm. Không có chỗ nào trong thời điểm hiện tại dành cho việc đánh tráo thông điệp của người biểu tình về công lý và bất bạo động.”

“Các bình luận của Tổng thống sáng nay là một bước nguy hiểm theo chiều hướng sai lầm này. Nỗ lực của ông ta để quân sự hóa cách phản ứng trước những cuộc biểu tình này sẽ chỉ làm bùng lên cảm giác tức giận và bất công – và sẽ tạo ra thêm cơ hội cho bạo lực và hỗn loạn. Tôi bác bỏ một cách dứt khoát chuyện ông ấy cho rằng lực lượng quân sự hoặc vũ lực là phản ứng đáng giá hoặc hiệu quả duy nhất cho các cuộc biểu tình này.”

“Tiểu bang New Mexico sẽ sẵn sàng hỗ trợ các chính quyền địa phương tạo điều kiện cho các cuộc biểu tình ôn hòa. Những người biểu tình đang lên tiếng cho những cảm xúc mạnh mẽ và sâu sắc về sự bất công không thể chấp nhận được và sự bất công đã ngấm sâu vào đất nước này; lập trường của họ chống lại phân biệt chủng tộc là một điều đáng giá; và tôi khuyến khích họ tiếp tục thể hiện một cách hòa bình và an toàn, đồng thời lưu ý về những rủi ro sức khỏe khẩn cấp của thời điểm này. Cuối cùng, điều cần thiết là tôi nhấn mạnh tầm quan trọng của việc không cho phép việc thông điệp đó bị bóp méo bởi những hành động nguy hại của một vài kẻ xấu.”