SANTA FE – Sắc lệnh y tế công cộng khẩn cấp được sửa đổi của bang New Mexico có hiệu lực vào thứ Sáu sau nhiều ngày liên tiếp có tỷ lệ nhiễm COVID-19 mỗi ngày đạt mức kỷ lục.

Thống đốc Michelle Lujan Grisham và các quan chức y tế tiểu bang hồi đầu tuần đã công bố các hạn chế được thắt chặt nhằm ngăn chặn làn sóng gia tăng đáng báo động các ca nhiễm vi rút trên toàn tiểu bang.

Sắc lệnh y tế công cộng sửa đổi có thể được tìm thấy ở đây (bản tiếng Anh, bản tiếng Việt đang được dịch và sẽ được đăng vào thứ 7, ngày 17 tháng 10). Sắc lệnh hành pháp liên quan đến kiểm dịch bắt buộc khi đi ra khỏi tiểu bang được đăng tại đây (bản tiếng Anh, bản tiếng Việt đang được dịch và sẽ được đăng vào chủ nhật, ngày 18 tháng 10).

Thống đốc nhắc lại cảnh báo rõ ràng của bà rằng tình trạng sức khỏe cộng đồng ngày càng xấu đi đáng kể và nhanh chóng của bang, nếu không suy giảm, buộc sẽ phải có những hạn chế bổ sung đáng kể đối với các hoạt động hàng ngày cho tất cả người dân New Mexico để bảo toàn mạng sống và bảo toàn khả năng chăm sóc y tế mong manh của bang.

Thống đốc Lujan Grisham cho biết: “Đây là tình trạng khẩn cấp nghiêm trọng nhất mà New Mexico từng phải đối mặt. “Nếu sự lây lan COVID-19 ở New Mexico tiếp tục vượt ngoài tầm kiểm soát, bệnh viện tiểu bang và cơ sở hạ tầng chăm sóc y tế của chúng tôi sẽ không thể hỗ trợ nhu cầu chăm sóc y tế chưa có tiền lệ này của người dân New Mexico đang ốm và hấp hối. Tôi nhấn mạnh nhất có thể: Thời điểm để lật ngược tình thế phải là ngay bây giờ, ngay lập tức, nếu không chúng ta sẽ gây ra những ca bệnh ngày càng nghiêm trọng và những cái chết không cần thiết cho hàng trăm người New Mexico. Tiểu bang sẽ buộc phải đứng chựng lại. Những hậu quả về sức khỏe và kinh tế sẽ rất tàn khốc do vi rút tiếp tục lây lan ngoài tầm kiểm soát.

“Hãy ở nhà. Nếu bạn phải ra ngoài, hãy đeo khẩu trang. Nếu bạn phải đi ra ngoài, đừng tụ tập thành một nhóm. Tránh các hoạt động trong nhà, nơi vi rút dễ lây lan hơn. Xin đừng chờ đến lúc người thân của bạn bị nhiễm rồi mới xem trọng loại virus này. Tất cả chúng ta đều có vai trò trong việc bảo vệ tiểu bang của chúng ta, trong việc cứu sống dân New Mexico. Chúng ta sẽ cùng nhau vượt qua điều này. Nhưng, một lần nữa, bây giờ là thời điểm hành động. ”

Sắc lệnh y tế công cộng khẩn cấp được sửa đổi của tiểu bang sẽ có hiệu lực cho đến ngày 13 tháng 11 năm 2020.

Nếu tình trạng sức khỏe cộng đồng tiếp tục xấu đi nhanh chóng, thống đốc và các quan chức y tế bang sẽ thắt chặt các hạn chế và ban hành các hướng dẫn và hạn chế về y tế công cộng sửa đổi trước ngày 13/11.

Các sửa đổi sau đối với trật tự y tế công cộng hiện đang có hiệu lực:

THỜI GIAN ĐÓNG CỬA QUÁN CÓ SỬA ĐỔI TẠM THỜI

Bất kỳ cơ sở thực phẩm hoặc đồ uống nào ở New Mexico phục vụ rượu đều phải đóng cửa lúc 10:00 tối mỗi đêm. Hội đồng phục hồi kinh tế của thống đốc, nhóm đã tư vấn cho chính quyền của thống đốc về các chiến lược tái mở cửa để củng cố và duy trì lực lượng lao động và nền kinh tế của bang vượt qua cuộc khủng hoảng này, đã đưa ra khuyến nghị về thời gian đóng cửa bắt buộc này.

Các tiểu bang khác đã ban hành thời gian đóng cửa tương tự đối với các địa điểm kinh doanh bán rượu để làm chậm sự lây lan của COVID-19 trong các cơ sở đó. Tiểu bang, nguyên cấp giấy phép nhà hàng và rượu cho các cơ sở thực phẩm và đồ uống, sẽ thực thi nghiêm ngặt yêu cầu này.

MỨC ĐỘ CHO THUÊ PHÒNG KHÁCH SẠN

Hạn chế về sức chứa tối đa sẽ giảm xuống còn 60 phần trăm đối với những nơi lưu trú đã hoàn thành chương trình đào tạo Chứng nhận An toàn của NM và 25% đối với những nơi lưu trú chưa hoàn thành chương trình đào tạo – giảm công suất thuê phòng tối đa từ 75% và 50%, tương ứng.

CÁCH LY

Sắc lệnh hành pháp của thống đốc đã được sửa đổi để yêu cầu một khoảng thời gian tự cách ly bắt buộc đối với những cá nhân từ ngoại bang đến New Mexico. Những cá nhân đến từ “các quốc gia có nguy cơ cao hơn” hoặc những người có tỷ lệ dương tính với xét nghiệm vượt quá 5% và tỷ lệ dương tính với xét nghiệm cao hơn 80 trên 100.000 cư dân, không còn được miễn thời gian tự cách ly bắt buộc nếu họ xét nghiệm âm tính với COVID -19 trong vòng 72 giờ sau khi họ đến New Mexico. Tất cả các cá nhân đến từ các bang có nguy cơ cao hơn – danh sách được cập nhật vào thứ Tư hàng tuần tại cv.nmhealth.org/travel-recommendations – phải tự cách ly trong thời gian không dưới 14 ngày hoặc trong thời gian họ ở New Mexico, tùy theo đường nào ngắn hơn.

TỤ TẬP ĐÔNG NGƯỜI

Các cuộc tụ tập đông người trên 5 cá nhân một lần nữa bị cấm. Trước đây nhà nước đã cho phép tụ tập hơn 10 cá nhân. “Tụ tập đông người” được định nghĩa là bất kỳ cuộc tụ tập công khai hoặc riêng tư, sự kiện có tổ chức, buổi lễ, cuộc diễu hành, môn thể thao tiếp xúc nghiệp dư có tổ chức hoặc các nhóm họp khác họp các cá nhân lại với nhau trong không gian trong nhà hoặc ngoài trời.