SANTA FE – Thống đốc Michelle Lujan Grisham hôm thứ Tư đã ký thành luật Dự luật Thượng viện 1 và Dự luật 3 của Thượng viện, hai biện pháp kinh tế thu được sự ủng hộ rộng rãi của lưỡng đảng trong Cơ quan lập pháp và sẽ cung cấp thêm kích thích và cứu trợ cho các doanh nghiệp và cá nhân trên khắp New Mexico.

Ngoài luật mà thống đốc đã ký thành luật sẽ cung cấp 200 triệu đô la tài trợ cho các doanh nghiệp nhỏ, các biện pháp cứu trợ kinh tế được ký hôm thứ Tư sẽ cung cấp khoản giảm thuế thu nhập cá nhân 600 đô la cho hàng trăm nghìn công nhân tiền lương và công nhân lương thấp, cung cấp kỳ nghỉ thuế bốn tháng cho các doanh nghiệp kinh doanh thực phẩm và đồ uống bị ảnh hưởng đặc biệt nặng nề bởi ảnh hưởng kinh tế của đại dịch, và cung cấp tới 500 triệu đô la cho các doanh nghiệp nhỏ ở New Mexico đang tìm kiếm khoản vay với lãi suất vay chiết khấu.

Thống đốc Lujan Grisham cho biết: “Với từng đồng đô la này đến đồng đô la khác, tôi sẽ đưa các nỗ lực kích thích trực tiếp của New Mexico chống lại bất kỳ bang nào khác trong nước,” Thống đốc Lujan Grisham nói. “Chúng tôi đã cung cấp hàng trăm triệu đồng tiền hỗ trợ thất nghiệp; trợ cấp doanh nghiệp nhỏ, cho vay, miễn thuế; và bây giờ là khoản giảm giá trực tiếp cho những người lao động tuyến đầu, những người đã tiếp tục xuất hiện để hỗ trợ bản thân và gia đình của họ, và những người xứng đáng nhận được tất cả sự hỗ trợ mà chính phủ của họ có thể cung cấp. Đại dịch này đã tàn phá tất cả mọi người, nhưng nỗi đau lại lan tỏa không gì sánh bằng. Hy vọng của tôi là những nỗ lực cứu trợ kinh tế này sẽ đến được với những người cần họ nhất và cam kết của tôi là New Mexico sẽ tiếp tục đẩy mạnh và hỗ trợ những người cần nó ngay bây giờ và trong tương lai khi chúng tôi xây dựng một sự phục hồi thành công và bền vững. “

Rob Black, chủ tịch và giám đốc điều hành của Phòng Thương mại New Mexico cho biết: “Các doanh nghiệp nhỏ đã chiến đấu lâu dài và khó khăn để giữ cho cánh cửa của họ rộng mở và những người làm việc trong suốt đại dịch này,” Rob Black, chủ tịch và Giám đốc điều hành của Phòng Thương mại New Mexico. “Cùng với 200 triệu đô la tài trợ LEDA được ban hành gần đây của HB 11, các biện pháp này cung cấp một bộ công cụ quan trọng để phục hồi kinh tế.”

Dự luật Thượng viện 1 cấp khoản giảm thuế thu nhập cá nhân $ 600 cho các gia đình và cá nhân yêu cầu Tín dụng Thuế Gia đình Lao động – những cá nhân kiếm được $ 31,200 hoặc ít hơn; và chủ hộ gia đình, vợ / chồng còn sống hoặc những người đã kết hôn nộp hồ sơ chung kiếm được tới $ 39,000. Theo Cục Thuế và Doanh thu, có khoảng 200.000 người Mexico mới đã yêu cầu Tín dụng Thuế cho Gia đình Lao động vào năm 2019.

Những người đóng thuế tin rằng họ hội đủ điều kiện được hưởng Tín dụng Thuế Gia đình Lao động và khoản giảm thuế thu nhập mới được khuyến khích nộp tờ khai Thuế Thu nhập Cá nhân năm 2020 càng sớm càng tốt. Cục Thuế và Doanh thu của tiểu bang kêu gọi tất cả người nộp thuế phải nộp hồ sơ điện tử, điều này sẽ thúc đẩy quá trình xử lý và chuyển các khoản tiền hoàn lại và tiền hoàn lại vào tay người nộp thuế nhanh hơn.

“Chúng tôi biết nhiều người Mexico ở New Mexico đã bị ảnh hưởng nặng nề trong năm nay, vì vậy chúng tôi sẽ chuyển số tiền này cho người nộp thuế càng nhanh càng tốt,” Bộ trưởng Thuế vụ và Doanh thu Stephanie Schardin Clarke cho biết.

Dự luật 1 của Thượng viện cũng quy định miễn thuế tổng biên lai trong 4 tháng cho các cơ sở kinh doanh thực phẩm và đồ uống, bao gồm nhà hàng, quán bar, xe tải thực phẩm, nhà máy bia nhỏ, nhà máy rượu và nhà máy chưng cất thủ công, những nơi đã bị ảnh hưởng về mặt tài chính bởi đại dịch. Cục Thuế và Doanh thu sẽ sớm có hướng dẫn cho các doanh nghiệp cách khai báo khoản tín dụng này. Dự luật này miễn trừ phận sự của các chính quyền địa phương bằng cách tạo ra sự phân phối tương đương với số thu nhập đáng lẽ phải đến hạn.

Dự luật Thượng viện 1 được tài trợ bởi Lãnh đạo Đa số Thượng viện Peter Wirth, Thượng nghị sĩ Siah Correa Hemphill, Thượng nghị sĩ Jacob Candelaria và Hạ nghị sĩ Javier Martinez. Nó đã được Thượng viện nhất trí và Hạ viện phê chuẩn 66-1.

Dự luật 3 của Thượng viện sẽ cho phép nhiều doanh nghiệp hơn khai thác khoản tiền cho vay 500 triệu đô la hiện nay với lãi suất vay chiết khấu. Dự luật mở rộng Quỹ cho vay Phục hồi Doanh nghiệp Nhỏ do Cơ quan Lập pháp tạo ra vào năm ngoái và cung cấp nguồn vốn từ Quỹ Thường trực Thuế Thôi việc. Dự luật mới về cơ bản đã nới lỏng các tiêu chuẩn và điều kiện để nhiều doanh nghiệp hơn có thể kết nối với sự hỗ trợ tài chính mà họ cần. Theo chương trình trước đó đã được các nhà lập pháp thông qua trong phiên họp đặc biệt năm ngoái, 890 doanh nghiệp đã nhận được khoản vay 40,5 triệu USD.

Cơ quan Tài chính New Mexico sẽ quản lý quỹ cho vay SB3 và thông báo sẽ được đưa ra khi có đơn đăng ký.

Giám đốc điều hành Cơ quan Tài chính New Mexico Marquita Russel cho biết các yêu cầu về khoản vay đối với tổn thất doanh thu và tài liệu đã được nới lỏng và những thay đổi trong SB3 sẽ cho phép hơn 160.000 doanh nghiệp nhỏ trong bang tiếp cận với khoản cho vay lãi suất thấp.

“Quỹ Cho vay Phục hồi Doanh nghiệp Nhỏ đã hỗ trợ hơn 5.000 việc làm trong tiểu bang. Nó đã là một cứu cánh cho nhiều doanh nghiệp nhỏ và bây giờ nhiều người khác sẽ có thể tham gia, ”Russel nói.

Dự luật Thượng viện 3 được bảo trợ bởi Hạ nghị sĩ Marian Matthews và Thượng nghị sĩ Jacob Candelaria. Nó đã được phê chuẩn bởi Thượng viện 35-3 và Hạ viện 51-7